Thursday, November 4, 2010

J'ai Coupé le Téléphone; Françoise Hardy

Talking about divas, I introduce you Françoise Hardy.


Although Hardy is better known in her own country, France, she doesn’t cut a sorry figure around the world. In part, because she “made periodic attempts to capture the international market with English-language recordings” in her early career.

Hardy’s style “draw from French pop traditions, lightweight '50s teen idol rock, girl groups, and sultry jazz and blues”, according to AllMusic.com.

“J’ai Coupé le Téléphone” was released in 1969 as a single and it’s B-side was the song “Les Doigts dans la porte”. The song appeared in an album in 1970, the first compilation by the chanteuse, called “Françoise”.*

J'ai coupé le téléphone
Et je reste dans mon lit
Je dors, je rêve ou je lis
Dans mon lit, je n'ai besoin de personne

J'ai aussi fermé la porte
Qu'on soit l'hiver ou le printemps
J'ai fermé la porte au temps
Aux intempéries de toutes les sortes

Je n'ai besoin de personne
Pour parler, pour ne rien dire
Pour prouver que je suis meilleure ou pire
Je n'aimais qu'une personne

Mais rien, plus rien en moi ne l'étonne
Non.




1 comment: